[11-25] 解读占星警句(CHOICE APHORISMS)[zgzf阅]
解读占星警句(CHOICE APHORISMS)本命篇(一)
占星警句(Choice Aphorisms)原文摘选自卡丹 (Jerome Cardan 1501—1576)的著作《Seven segments of Cardan》。卡丹被誉为16世纪的博学者,拥有数学家、物理学家、医药学家、天文学家、及术士等多个头衔。在他的有生之年,他出版了多达54本著作和 44件手稿,内容涉及了他研究的各个领域。占星警句讲的是星盘分析的一些规则和条文,按条目的方式列出,分为总论篇、命盘篇、推运篇、医疗篇、择时篇、蚀彗篇、气候篇、农作篇、实事篇等9部分,论及范围着实广泛。不过,如果以条文的数目来看,命盘篇是核心部分,共计100条,其它篇的内容相对少很多,可能是与删节有关。
在历史上的顶级占星名家中,还没有Cardan的位置,不知是不是他学识太杂的原因,很多谈及他的资料均是与数学、人文科学或玄学相关,占星作为玄学,只是他学识中的一小部分。根据有关资料的判断,占星警句很可能是他汇编成文的,如果真是如此,我想此资料的价值会更大。本命篇的警句共计100条,有不少条文内容是值得我们深入思考和借鉴的。在我早先看这些条文时,感觉很多内容在理解上有难度,这次解读它,将本着精益求精的原则,与大家分享。(如有机缘本命篇的百条条文将于日后以逐条解读的形式慢慢连载出来,希望大家喜欢。)
1、A Child is then said to be born when first it breathes in air at its mouth, when outside its mother's womb.
当婴儿脱离母亲的子宫后,用嘴作出的第一次呼吸之时,是婴儿的诞生时间。
这句话的定义很明确,它指明了人的出生时刻是以第一次用嘴呼吸为准的,以这个时刻和所在地做出的星盘即是人的出生天宫图(Horoscope),或称本命盘。曾经有听闻少数占星家以婴儿诞生之前的受孕时刻作为本命盘的做盘时间,颇感可笑。简单地遐想一下,现在我们如何判断一个人是生还是死亡呢?无疑是通过是否有呼吸或心跳为依据的,道理显而易见。
[ 本帖最后由 zgzf 于 2006-11-28 08:25 编辑 ]